Chella ca cchiú se nega cchiú allumma ll’appetito.
Le cose proibite sono più desiderate.
Da I proverbi napoletani a cura di Gianni Polverino, Presidente presso Napoli Centro Storico. Proverbi e Tradizioni
Da I proverbi napoletani a cura di Gianni Polverino, Presidente presso Napoli Centro Storico. Proverbi e Tradizioni
Si sofferma il proverbio su quanto è più desiderato quello che è difficile ottenere, se addirittura poi non è proibito.
Come diceva già a suo tempo il poeta romano Publio Ovidio Nasone:
e aggiungendo:
"Ciò che è lecito non dà piacere, quello che è proibito infiamma."
Anticipato
nel concetto dal liberto Publilio Siro, a suo tempo condotto a Roma
come schiavo dalla Siria e a seguire, divenuto drammaturgo:
“Niente desideriamo di più di quello che non ci è consentito.”
Mentre il filosofo greco Epicuro, sui divieti era accomodante:
"Il divieto non significa necessariamente astensione, ma la pratica sotto forma di trasgressione."
Come
succede al trasgressore inveterato, per il quale diventa lecito tutto
ciò che è proibito, mentre ciò che è permesso, è disdegnato.
Vediamo
come in alcune religioni, i dogmatici osservanti e fondamentalisti
infieriscano con divieti e punizioni sui trasgressori, rispetto ai
mistici, che in un cammino di spiritualità, sono andati al di là di
qualsiasi norma scritta e tramandata.
Leggiamo nel web, rispetto a dei divieti, in alcuni casi esilaranti:
Ecco
alcune delle leggi più strane nel mondo che comportano divieti e
proibizioni al limite dell’assurdo e del paradossale: a Seattle sono
proibiti i lecca-lecca. Nel North Carolina ad Asheville è vietato
starnutire nelle strade cittadine. In Ohio non è lecito dare da bere ai
pesci. Ad Omaha (Nebraska) è vietato radere il torace degli uomini. In
Pennsylvania nessun uomo può acquistare alcolici senza il permesso
scritto di sua moglie. Sempre in Pennsylvania una legge dello Stato
proibisce di cantare nella vasca da bagno. Nello Utah è legale possedere
un ordigno nucleare in casa ma è vietatissimo farlo esplodere. Nel
Vermont negare l’esistenza di Dio è illegale. I trasgressori rischiano
una multa da 200 dollari. In Nevada nell’Eureka, agli uomini che portano
i baffi, è assolutamente vietato baciare le donne. Nel New Jersey è
illegale mangiare rumorosamente la zuppa. Nell’Illinois é vietato
mangiare in un locale che sta andando a fuoco.
Sempre se poi ci sia un minimo di verità in quanto riportato.
E
sempre a proposito di frasi divertenti sui divieti, diceva il geniale
filosofo e scrittore Luciano De Crescenzo, che in quanto a umorismo, era
un campione:
"A Napoli il semaforo rosso non è un divieto, è solo un consiglio."
E l'arguzia dello statista inglese Winston Churchill, non era da meno:
"Se
due persone fumano sotto il cartello “divieto di fumare” gli fai la
multa, se venti persone fumano sotto il cartello “divieto di fumare”
chiedi loro di spostarsi, con a terminare duecento persone fumano sotto
il cartello “divieto di fumare” togli il cartello."
E a terminare la frase famosa di Oscar Wilde:
"Tutto quello che più ci piace o è illegale, o è immorale, o fa ingrassare..."
Commenti
Posta un commento
Non inserire link cliccabili altrimenti il commento verrà eliminato. Metti la spunta a Inviami notifiche per essere avvertito via email di nuovi commenti al post.