’A famma nun tène scuorno.

Se una persona ha veramente fame non esita a

chiedere l’elemosina o cercare altre umilianti soluzioni.
Da I proverbi napoletani a cura di Gianni Polverino, Presidente presso Napoli Centro Storico. Proverbi e Tradizioni

L'indigenza e la fame fanno passare o meglio sopportare la vergogna di elemosinare ciò a cui si avrebbe diritto in una società ideale.

La persona dignitosa che versa o è caduta in povertà, ha due impegni gravosi da affrontare, la condizione in cui si trova e la vergogna di dover elemosinare ciò a cui avrebbe diritto in una società ideale.

Ma il ritegno di dover essere costretto a chiedere come un questuante, diventa un lusso che non si può permettere, se vuole sopravvivere.

Occupare i gradini più bassi della società accorda un privilegio che pochissimi sono in grado di apprezzare, per la selezione che opera tra gli esseri umani da cui si è circondati, sapendo riconoscere più facilmente quelli più dotati di umanità, da chiunque, in un qualsiasi approccio, si pone in uno stato di parità, a tutti quelli che si prodigano nel soccorrere chi ha bisogno di aiuto.

Home page   ARGOMENTI